Langstraotse Praot 80: Onbegreepe techniek

Published by

on

Tekst: Anton van der Lee (Loons)
Illustratie: Frans Oosterwaal

Langstraotse Praot is er door omstandigheden even tussenuit geweest maar is nu weer terug met aflevering 80.

D’r zen ok teegeworrig nog heêl wè aauw meense die net zo veul verstaand van compjoeters hebbe es vèèf die-t’r niks van weete. Ik reeken m’n èège daor ok bij. ’t Gebeurt dan ok nogal ’s ’ne keêr dè m’n dòchter of ’n nichtje moet bijspringe. M’n dòchter mòkt daor gin prebleem van, want prebleeme bestòn vòlges heur nie, alleên èùtdaoginge. Kunde oew èège vurstelle dè al die nieuwverwetse dinge vur aauw meense zo’n seuventig jaor geleeje nog veul onbegrèèpelijker waare?

Bij m’nen oôme Jan kwaam in ’t begien van de jaore feftig op zaoterigemiddaoge ’ne loôiersknèècht, Fraansje, rechstreeks vanaf z’n wèèrk wè bijverdíéne op de boerderij. ’s Middigs om hallef eên lùsterde ze dan meej z’n alle onder ’t eete nòr ‘de mededelingen voor land- en tuinbouw’, vurnaomelijk nòr ‘het weerbericht, medegedeeld door het KNMI in De Bilt’, want dè bepòlde dikkels ’t wèèrk dè-t’r gedaon kon worre. Fraansje ha góéd meej zitte lùstere nòr dè nieuwverwets ding, mer hij hai tòch wel z’n bedèènkinge: “Jao, dè kanne ze nou wel hendig zegge, mer ’t li-t’r mer net aon waor ze diejen bilt erges nirzette!”

Ok d’aauw Keej van Bèèrkel van de Dùksehoef verwonderde d’r èège oover de techniek in dieje tèèd. Es ’r òn huis geslaacht wier, dan ging ze ooveral in de buurt langs om de dèèrm van ’t vèèrke op te haole. Daor hòlde ze ’t dèèrmvet tussenèùt en dòrnao spuulde ze de dèèrm netjes schoôn om ze vur enkele cente te verkoôpe òn de meense die t’r wòrst in won maoke. Eêns kwaam ze ok langs bij Jan de Kort nòdè-se irst bij zèèn bruur Jos waar gewiest. Daor stond de raadioo ok aon en Keej zeej stomverbaosd: “Oe tòch, daornet waar dieje zelfde vent bij jùllieje Jos op zenne raadioo òn ’t praote, en nou stò-tie al op dieje van jùllie!”

D’r waare in dieje tèèd ok wel woorde die nie technisch mer tòch nòg wel moeilijk waare. Ik heûr ’t ’n buurtgenoôte van ’t Krònven nog zegge: “En hij zakte meej baai z’n beên in de regeering.” Ze bedoelde: “Hij zakte meej baai z’n beên in de rioleering.” Vijfenseuventig jaor laoter wiere heur woorde pas wòrhed, mer ze kon echt nie vurzíén dè ‘regeering’ en ‘beêrput’ nò verloôp van tèèd synonieme zun worre…

Plaats een reactie

Blog op WordPress.com.