Tag: Loons
-
Langstraotse Praot 80: Onbegreepe techniek
Tekst: Anton van der Lee (Loons)Illustratie: Frans Oosterwaal Langstraotse Praot is er door omstandigheden even tussenuit geweest maar is nu weer terug met aflevering 80. D’r zen ok teegeworrig nog heêl wè aauw meense die net zo veul verstaand van compjoeters hebbe es vèèf die-t’r niks van weete. Ik reeken…
-
Langstraotse Praot 77: Slipjacht vanaf ’t Witte Kesteêl
Tekst: Marja van Trier (Loons)Illustratie: Frans Oosterwaal ’t Waar ’ne zondag laot in de herfst. De buuke deeje d’r best om hil de straot goud te schildere. En de zon kwaam ’t effect nog verstèèrke. D’r wier gewaandeld en de meense genoote van de kleuren en de groôte paddestóélen in…
-
Langstraotse Praot 74: ’t Kerstkiendje vur jou
Tekst: Esther Romeijn-van der Lee,hertaald door Anton van der Lee (Loons)Foto: Dhivakaran S (Pexels.com) Es ge’t efkes nie meêr zieten dan bewust of ondurdaachtbij zùrge of bij groôt verdrietM’ne naom aonroept meej alle maachtdan gò jouw hulproep noôt verloore:Ik ben vur jou vannaacht geboore. Es ge nie aaltij ’t goeie kíéstof van…
-
Langstraotse Praot 67: Langstròtse voetbalderby
Tekst: Anton van der Lee (Loons)Illustratie: Frans Oosterwaal In ’t Braobants Dagblad van ’n tedje geleeje wier de vraog gesteld: ‘Dit ies ’t beste RKC sins… jèè, sins wenneêr èègelijk?’ en toen vòlgden ’r ’n paor suggesties. Ik wil me nie in die diescussie menge, want dè roept teegeworrig al…
-
Langstraotse Praot 40: De Kezúl van de Gèèl Hoef
Tekst: Anton van der Lee (Loons)Illustratie: Frans Oosterwaal D’n huuwelijksboôt van de Kezúl líép al aachter mekaare schaoi op, want de jongen boer hag ’t nie noôdig gevonde om van tevurre ‘rent’ te geeve, dus om de buure te trakteere op bier. Die naame vraok op z’nen trouwdag dur de…
-
Langstraotse Praot 57: Jaogers (en wegjaogers)
Tekst: Anton van der Lee (Loons)Illustratie: Frans Oosterwaal Jaoge ies in oons laand al meêr es ’n miljóén jaor ’n vaaste beezighed gewiest, mer ik heb jaogers gekend in heêl wè sorte: vaklui, klungels en van die kèèrels die ’t wild alleên mer schrik ònjaoge. In m’ne jonge tèèd –…
-
Langstraotse Praot 55: De ontsnapte s
Tekst: Marja van Trier (Loons)Illustratie: Frans Oosterwaal D’r waar ’n bildvùrmende vergaodering oover de Loonse Wetering in ’t Klavier in de Kets. Omdè wij al jaore de soap oover de Wetering naauwgezet vòlge mar nog stids gin bild han, trooie wij nòr de Ketsheuvel. Van wèèd weg laaze wij op…
-
Langstraotse Praot 53: De Sik en z’n hondje
Tekst: Anton van der Lee (Loons)Illustratie: Frans Oosterwaal Toen ik in de hoôgste klasse van de jongesschool zaat, kreeg ik van ’t schoolhoofd alle baontjes toebedeêld die hij te vergeeve ha, want ik zu es boerejonge tòch gin verder onderwijs gòn vòlge: bibliothecaoris, portier, tweej keêre per dag meej ’t…
-
Langstraotse Praot 51: Bestemming
Tekst: Esther Romeijn-van der Lee (vrij naar een oude Franse vertelling), hertaald door Anton van der Lee (Loons) Heêl lang geleeje, in Bethlehem,Daor groeide eêns ’nen boôm.Vol trots waar-ie en waordighed,Hij koestert z’nen droôm:“Mocht ik oôt moete valleDur houthakkers’ stèèrke haandMòkt dan van men ’n schatkiestDe kòstbaorste van ’t laand.…
-
Langstraotse Praot 44: De paraobel van ’t pèèrd
Tekst: Anton van der Lee (Loons)Illustratie: Frans Oosterwaal In de irste helft van de jaore feftig fietsten ik alle daog van Loôn nòr school in Donge, saome meej m’ne klasgenoôt Bart ùt d’n Uunent. Hij kwaam ùt ’n boerehùshaauwe; z’n moéder was weeduwe en Bart ha ’n jongere bruur Jan…
-
Langstraotse Praot 36: Hoezoo, ’n mondharp?
Tekst: Anton van der Lee (Loons)Illustratie: Gerard Pelders; foto: Anton van der Lee Es archeoloog heb ik lange tèèd ’nen heekel gehad òn lui die meej ’ne metaoldeetekter de ekkers afstrèùne, mer dè veraanderde meteên toen ik meej Gerard Pelders ùt Drúúne te maoke kreeg. Vur dieje tèèd zaag ik…
-
Langstraotse Praot 34: Kloon in Loôn
Tekst en foto: Marja van Trier (Loons) Ik kreeg lest wir ’n album trug dè ergend hai geleege waor dè’t nòr 50 jaor in roôk en vocht ’n luchtje hai gekreege. Meej footoos van oons thuis. Dè waar ’n klèèn wonder te noeme want wij han zes kender en ’n…
-
Langstraotse Praot 31: Krasse ùtspraoke ùt de Langstraot
Tekst: Anton van der Lee (Loons)Illustratie: Frans Oosterwaal Deeke Van Baor ùt Kèùk hag ’t nie slèècht getroffe mi z’n èège. Ge het van die meense die dè geluk treffe. Hij gaaf – of ge’t wot of nie – z’n mèèning oover alles waor-tie wel of gin verstaand van hai.…
-
Langstraotse Praot 25: Peltermanneke van de Dùksehoef
Tekst: Anton van der Lee (Loons)Illustratie: Frans Oosterwaal Hij woônde in ’n èèrmzaolig keuterboerderijke op de Dùksehoef, aachter d’n boogerd van Jan van der Lee. D’r wier gezeed dè Peltermanneke erges ùt d’n Aachterhoek kwaam of zelfs ùt Dùtslaand – in ieder geval nie ùt Loôn. Dè konde òk wel…
-
Langstraotse Praot 21: De kraant op de wc & de ambachtsschoowl
Tekst: Marja van Trier (Loons)Illustratie: Frans Oosterwaal De kraant op de wc Nèèje, nie in hil klèèn stukskes; ik neem d’n hille kraant ’s mèèrges meej nor de wc. A ge erges ruustig zit ies’t daor, en ’t haauwt ’t nuus in perspectief. Ekkes kèèke wè de wèèreld beruurt. Wè…
-
Langstraotse Praot 16: ‘ne Nieuwkùkse stier meej ‘nen Dùtse scheldnaom
Tekst: Anton van der Lee (Loons)Foto: Nico de Bonth Kòrt vur d’n oorlòg kòchte de Van Buuls ’n drachtige vèèrs ùt ’t Laand van Kèùk: daor kwaame de beste roôibonte vandaon. Mer de dees kon nie in ’t stamboek opgenoome worre vanweege ‘ne vlekpoôt. Jammer genog trokke z’r ’n stierkalf…
-
Langstraotse Praot 13: Rust verstoore
Tekst: Marja van Trier (Loons)Illustratie: Frans Oosterwaal “Gòòòòòdverdomme!” D’n echoo hangt nog in m’n oôre. Nog noôt zo’n schon kooninge gezíén as toen diejen dag. Echte priestergewaoi, de noôdige gouw en zilver spulle, ‘ne ster meej verlichting en vural ‘n prachtige vergulde kiest meej aon d’n binnekaant ‘t opschrift: Dank…
-
Langstraotse Praot 10: De heks van ’t Kraonven
Tekst: Anton van der Lee (Loons)Illustratie: Frans Oosterwaal Vroeger was ’t heêl normaol es iemand in hekse geleûfde. Ik heûr m’n vaoder (1894-1975) nóg vertelle oover diejen boer waorvan ’t pèèrd heêl dikkels ’s naachts himmaol bezweêt en ongedùùrig op stal ston. Op ‘ne keêr kwaam-ie daorbij ùtloôpe en hij…
-
Langstraotse Praot 5: Een karretje op den zandweg reed…
Tekst: Anton van der Lee (Loons)Foto: Toos Sprangers-van der Lee Joske Verhoeve woônde òn de raand van d’n Duin onder Uunent meej z’n twaolef zeuns en eên dòchter in ’n klèèn aauw boerderijke. De meense zeeje dè-tie twaolef apòstele en eên martelares hai. ’t Waar ’n èèremoeiig bestaon en dè…
-
Langstraotse Praot 2: Wòkken en schaaie
Tekst: Marja van Trier (Loons)Illustratie: Frans Oosterwaal ‘Ik gòi Nordik wòkke de vòlgende week,’ zi-se. Ik zeg: ‘Ik haauw nie van wòkke.’ ‘Hedde’t al ies gedaon dan?’ Ik zeg: ‘Jao, mar ’t gòi men te vlug.’ ‘Welnent,’ zi-se, ‘ge moet ‘r alleênig langsaom aon begiene.’ Ik zeg: ‘Jao! mar es…
Stichting Langstraats in woord en beeld 