Tekst: Toon Steenbergen (Waalwijks)
Illustratie: Piet van den Berg

Es aauwe meens midde in ’t centrum wônne heej wel iets. Ge komt buite en ge zit gelijk in de reuring van de stad.

Elke donderdaggemèèrge stap ik meej m’ne rollaoter vol meej leeg glaswerk nòr Appie vur de weekelijkse bodschappe. Kom ’k op ’t Unnaplein ’n vrouwke teege wòr ik meej heb gezonge. Dè wier efkes praote, netuurlijk; mekaore ’n tedje nie mir gezíén. In ’t gangeske bij van Dijk kom ‘k Fraanse teege, die ’k ken van de zwemclub. Nou, daor waar ik nie zo gaauw meej klaor: we han mekaor zo veul te vertelle! We hebbe daor wel ’n kwartier stòn te lulle, toen zeej Fraans ineêns: “Zeg Toon, es we nou ies erges ’n terrasje pikke meej ’n bakske d’r bij; dè pròt wè makkelijker.” Ik zeej: “Gij zet hillemaol ’ne moôie! Ik wit nie of ge ’t wit mer ik ben onderweg nòr Appies vur de bodschappe!” “Kan jou dè verrekke!” zeej Fraans. “Ge het tòch tijd zat!” Ik zeej: “Dè’s waor ok.”

Efkes daornao zaate we gezellig op ’t terras bij Van Dijk verder bij te praote meej m’ne rollaoter vol meej leege flesse neffe me. ’t Wiere nie eên mer tweej bakskes want we han mekaore nog zat te vertelle. Nao ’n uur naame we afscheid meej de wens mekaore nog dikkels teege te maage koome, want – vonne we – dan lèève we alle tweej nog. “Mer dan betaol ík de koffie,” zeej ik. Hoe vijnde dè van mijn? Dan lulde toch nie war, en dè vur ’nen echte Wollukse!

Afijn, ik wir verder nòr Appies. Kom ik wir buite meej m’n bodschappe, tref ik daor Petere, die ik góéd ken van de carneval, in ’ne scootmobiel. Ik zeg: “Hei, Peter, ge mòkt vòrderinge, ies’t nie?” “Jaa, ik zit nie vur niks in dè ding.” Wir efkes praote. Ik wir verder. Kom ‘k ik bij de Etos Tonne teege meej z’n vrouw, die ’k ok al jaore ken. Ik weet dan al dè’k dan wir de noôdige tijd kwijt ben.

Eindelijk kom ik dan nao zo’n drie uur wir thuis. Efkes nòr Appie. Ik wôn van m’n geboorten aaf al in Wolluk, ben ’r nooit uit gewiest en ken daorom Jan en alleman. Dè ies hartstikke gezellig, mer meej bodschappe dóén nie aaltij effe hendig.